A mon avis tu as ce problème paske tu joues avec un cabe RGB (péritel), certains jeux jap' ou US (comme Pen Pen Tri-Icelon, Vampire Savior et Street Fighter III) ne sont pas compatible péritel, il faut un cable composite (RCA), comme celui qui vient de base avec la plupart des consoles (le truc à trois embout rouge, blanc et jaune), la qualité d'affichage est pas terrible avec ce cable, mais bon...

Il existe aussi des patches "RGB" fix à appliquer sur l'iso du jeu avant de graver, mais ça ne marche que sur console PAL...