si hdd driver demarre c'est qu'il ny a pas de probleme de .dll
ensuite :

- "I could find no xbos HDD. I looked from \\.\physicalDrive0 to \\.\PhysicalDrive 256 "*

ton hoptswap n'est pas bon, soit tu vas pas assez vite à debrancher le dur xbox et le rebrnahcer sur le pc, et relancer le pc, soit tu fé mal le htoswap ( dvd xbox denappé et c tout...puis 10 frag et hop vite fé debranhcer le dur)

dernier conseil, si t'en es à ton 1er htoswap > tuto de piet, bien moins prise de tete, pê moins dangereux...