Si j'ai bien compris, c'est en quelque sorte une carte tuner TV ?

Dans ce cas, ça vient du logiciel.
Tu peux essayer de capturer tes vidéos avec un logiciel style PowerVcr2 v3 en encodant en MPEG 1.

Car je pense que les fichiers étaient capturés en MPEG2 ou même pas compressés.

Voila. Bonne chance !