moi avec dvd lab jai pris mes film( c etait des vob)et jai fait les menu et tout.
je pense que c pareille pour les avi.
tu converti rien si dvd lab prend les avi (je sais pas)ben tu le fait avec lui et a al fin il va te faire comme un dvd lui(vob,ifo.....)
maintenant si dvd lab les prend pas il faut essayer dvd maestro ou adobe premier