oui
"add image" c'est pour installer sur ton HDD PS2 ton jeu ou soft au format .ISO tandis que
"add dvd/cd" c'est pour installer sur le HDD un jeu ou soft PS2 (CD/DVD PS2 original) directement depuis le lecteur CD-Rom ou DVD-Rom de ton PC!
c'est simple