Il faudrait que tu nous expliques d'ou vient ce jeu que tu as copié sur ton disque dur xbox, comment tu l'as copié etc...
Moi perso, j'ai copié moi-même mon original sur le dd de la xbox (perso je trouve les accès + rapides par le dd que par le lecteur DVD) à l'aide de boxplorer, et ça marche au poil!
Voilà, détaille ton problème et on essaiera de t'aider au mieux!
P.S: Si c'est un warez , c'est pas bien!!!