le fichier de nero .001 c'est simplement parce que ton disque dur de pc est en fat 32 donc nero coupe ton fichier a 3.99 giga ( normal la limite du fat 32 c'est 4 giga )(et cree la suite a cote et le nomme "ton fichier.001"

si ton disque dur etait en ntfs tu naurait pas ce probleme (mais ca n'est pas un probleme en faite )
du moment que tes 2 fichiers sont dans le meme dossier ,nero lui reccrerat ton image impec !! lors de la gravure

par contre tu ne peux pas monter l'image dans un lecteur virtuel genre demon ) !!