C'est pas d'une sortie TV dont tu as besoin mais bien d'une entrée, sur une carte tuner ou ou sur un combo genre all in wonder.

Donc d'apres ce que je comprend tu n'as pas le matos nécessaire

La connexion que tu décris pour moi c'est une sortie s-video.