J'ai fait de cette manière et ca a fonctionné moi aussi au début j'ai eu un ecran noir

1) mettre le dvd dans le lecteur dvd du pc
2) lancer ultraiso appuyer sur F5 choisir la lettre du lecture, décocher ignorer les erreurs et choisir iso comme format
3) ouvrir le fichier iso obtenu toujours avec ultraiso et faire glisser le sles**** modifié dans la fenetre, confirmer le remplacement.
4) cliquer sur enregistrer
5) envoyer l'iso sur le dd via winhiip ou hdl_dump

j'ai procédé de cette manière et ca a fonctionné.