toi, tu utilises le PS2OS, non ??? j'ai eu exactement le même problème... PS2OS est un soft italien, donc sa langue par défaut semble être également l'italien... il suffit de lancer HDLoader avec un autre soft (dans mon cas, HDD Explorer de chez DMS) et tout rentre dans l'ordre...