Discussion: regarder
Afficher un message
Vieux 06/10/2004, 19h28   #11 (permalink)
Profil
Invité
Non Inscrit / Non Connecté
Ancienneté  100%
Ancienneté 100%
 
Messages: n/a
Téléchargements:
Uploads:
Par défaut

Code:
  Sega was really smart when they designed the development unit for Dreamcast. They made use of inexpensive chassis design, off the shelf parts, and made the unit very user friendly. It's basically a mini tower that has all of the dreamcast debugging hardware, dev hardware, and software mastering tools in one. Bolt a handle on it, and you're a walking games studio. Inexpensive compared to PS2 dev, (PSTool costs some $20,000) it was affordable for developers , and in Japan, the home of the one man game company, very popular. SEGA gave some of these away for free as an incentive to get large developers to make games. But as we know, PS2 was where the real money was, and total rubbish like "BANG" and "Tomoe-chan's video diary" weren't exactly what was needed to drive sales. Dreamcast was a brilliant machine, but SEGA having thoroughly ruined it's reputation with 32X and Saturn, the Dreamcast was shunned by the mainstream market.


Traduction selon moi, vous pouvez commenter ou continuer :


Code:
Sega a été vraiment inspiré lorsqu'ils ont développé l'unité de développement Dreamcast.
Ils utilisèrent un chassis très peu couteux, dans lequel ils incorporèrent l'unité de 
manière sympathique.  A l'origine, il s'agit d'une mini tour qui possède tous les outils 
de débuggage, développement matériels et logiciels. Mettez-y vos mains et vous entrerez 
dans le studio des jeux.Pas cher comparé au kit PS2 (PS2kit = environ 20000 $ soit 
16000 euros), elle est abordable pour les développeur, et au Japon, le terrain de la compagnie 
d'une seul homme, très populaire. Sega se permit d'offrir qques une de ses unités à des 
développeurs pour pouvoir élargir le champs des jeux développés. Mais come vous le savez,
la PS2 est là où il y a de l'argent, et de totales daubes comme "BANG" ou "Tomoe-chan's
video diary" (le journal vidéo de Tomoe-chan) ne sont pas exactement ce qu'il faut 
pour lancer les ventes. La Dreamcast fut une brillante machine mais Sega ruina 
sa réputation avec le 32X et la saturn, et la Dreamcast fut écarté par la grande distribution.
  Réponse avec citation