C'est possible que le transfo sorte un courant alternatif et que le circuit de regulation DC soit dans la console. Il n'y a pas de 'cable DC' ou 'cable AC'.
Fait une photo du transfo et des specs tech de la console au dos c'est normalement assez facile a verifier.
Si c'est celui la effectivement c'est un pauvre transfo step down et la console doit avoir la regulation DC en interne, c'est pas un problème.
En meme temps ca ne serait pas un énorme problème de fournir un courant DC 10-11V a la place car le circuit interne de redressement n'aurait simplement plus grand chose a faire. L'inverse n'est cependant pas le cas, passer un courant AC dans un circuit pour du DC il va pas aimer.
La méthode de base pour convertir AC vers DC c'est un pont de diodes afin de redresser les tensions et un condensateur pour equalizer le tout. Si tu envoies un courant continu dans un pont de diode celui ci ne va fonctionner que dans un seul sens pendant tout le cycle.