Haaa tu as trouvé!! Ça marche!
En fait j'avais touché aussi le "94"
x et y ça doit être pour décaler la jaquette....
EDIT: ma PS2 est branchée sur une TV "HD Ready" avec câble component (YUV) comme celui ci:
Je n'ai jamais eu de problème d'affichage.