Salut.
Je t'ai fait un crack simple, sans intro ni PAL/NTSC selector, pour la version Française de RE3. Le patch est SLES-02530_LC1.PPF :
SLES-02530_LC1.ZIP
À appliquer sur un backup du disque original (pas déjà patché).
Avec une modification supplémentaire de la Y-Pos et du mode vidéo, tu pourras remonter le positionnement de l'image. Seulement j'imagine que le bas de l'écran sera rongée et qu'une partie des sous-titres sera illisible.
Aussi d'après mes souvenirs, la modification de la Y-pos avec les outils PS1 d'époque n'a aucun effet sur les full motion videos.
En résumé, passer un jeu PAL en NTSC sur PS1 c'est la merde. Il y a
un topic récent qui traite du sujet.