Salut tibo13,
Théoriquement c'est possible, mais dans la pratique c'est assez compliqué à faire et puis il faut pouvoir accéder au disque dur d'une manière plus complexe.
Le mieux est d'utiliser une clé USB ou un DD externe formaté. Ou le nec plus ultra si tu peux te le permettre : acheter une PS2 fat (même avec lentille HS) et lui incorporer un disque dur IDE via l'adaptateur réseau.
J'ai une de 4 PS2 fat dans ce cas-là, avec un DD de 250Go et j'avoue que c'est vraiment le pied