[ShaoliAss]

Tiens j'ai oublié de parler de qq chose d'important pour les utilisateurs de FMCB (installation sur CM dc):

Envoyé par SP193 (changelog-installer)

What's the difference between a multi-install and a normal cross-region installation?
-------------------------------------------------------------------------------------
A long time ago when FMCB v1.8b was just released, only the multi-installation mode existed. It allowed users to make an installation of FMCB that worked on all consoles within the same region by introducing crosslinking (controlled corruption) into the memory card's filesystem. That was to save space, because it used to create about 20 crosslinked files due to the developers not knowing which exact boot ROMs will look for version-specific update files.

The older PlayStation 2 consoles were coded to boot an update for only its ROM version, meaning that a console with v1.20 will only boot osd130.elf. Newer consoles will look for a different file. This practice was scrapped by Sony later on (at boot ROM v1.60), but such older consoles still exist on this planet.

The multi-installation of v1.8C now allows cross-regional installations to be done, but still uses controlled filesystem corruption.

However, with the discovery of exactly which boot ROMs will look for version-specific update files, it has been found that only a handful of models actually have this need. The number of times the FMCB binary needs to be copied has been reduced to 5. With the small binary size of v1.8c, the amount of space required for a cross-regional installation without crosslinking has been greatly reduced.

Basically, a normal cross-regional installation does exactly the same thing as a multi-installation, but duplicates the FMCB binary instead of crosslinking entries. It's safer and does not go against the limitations (and design) of the memory card filesystem.

En résumé, vous avez 2 modes d'install multi qui sont différents :

- "Installer FMCB sur la carte mémoire.", choix qui se subdivise en :
1) Normale : l'installation marchera uniquement sur la PS2/Two à partir de laquelle FMCB a été installé
2) Multi-modèle : l'installation marchera pour n'importe quelle PS2/Two de la même région à partir de laquelle FMCB a été installé.
3) Multi-région : l'installation marchera pour n'importe quelle PS2/Two quelque soit la région.

- "Installer FMCB pour n'importe quelle PS2. (ancien mode multi)" (texte original anglais : Install FMCB for all consoles.)

Lorsque j'ai été amené à traduire l'installer, j'ai choisi de rajouter "(ancien mode multi)" pour bien marquer la nouveauté introduite par l'installer, un type d'installation multi (choix 2 & 3) plus sûr, plus stable, mais qui occupe un peu plus de place que le précédent/ancien mode multi. Bien sûr, ils font la même chose.

Ce ne serait pas aller contre l'idée de SP193 que de dire que les choix 1 + 2 +3 sont les choix recommandés, tandis que l'ancien mode multi est déconseillé. SP193 a été amené malgré lui à le conserver, pour une unique raison : "haters gonna hate".

Si vous avez une install multi à faire, vous savez maintenant quoi faire