Pour l'estimation je pense que déjà que tu peux enlever 10/15 euros par jeux, par rapport au prix où on peut les trouver actuellement.
Par exemple Dead Space 2 est à 20 Euros avec semble-t-il une réduc de 50% en ce moment, ce qui le fait à 10 €. Donc compte 10 euros pour ce jeu, vu qu'il y aura ton avancement et déblocages éventuels.
Sinon c'est possible, il faut juste lier le compte Steam au compte FORUM Steam :
Steam Users' Forums
D'ailleurs tu auras peut être plus de chance de voir ce qui se pratique là bas pour être "à jour".