oui j'étais au courant, mais de mémoire ce cable était pas facile à trouver à bon prix, par contre la bidouille comme ici:
DCreload.fr.st : plans pour VGA box et coder cable dreamcast
te permet de te le faire à moindre frais.
suffit de récupérer les signaux avant le connecteur et de rajouter des ports derrière la console et hop t'as une dreamcast avec sortie VGA + audio standard