salut,
quand il s'agit de triturer/bidouiller des partitions d'un format obscur (WBFS) pour les convertir dans tel ou tel format >>> tout simplement impossible de prétendre qu'une méthode est infaillible.
malheureusement pour toi (ou peut-être heureusement ?), il n'existe qu'une méthode de convertion, avec le génial
wbfs2fat
comme tout logiciel touchant au fondement même d'un périphérique de stockage, à savoir le type de partition, ça peut être du quitte ou double.
une fois convertie en FAT32, tu peux bien sûr la passer en NTFS sous un quelconque OS le supportant, à partir du gestionnaire de partition de windows, d'un logiciel tiers, de linux (qparted), etc. Tu peux aussi réallouer la partition pour en créer une seconde si tu tiens à faire FAT32+NTFS (en veillant bien à marquer active la partition FAT32, qui sera la première partition du HDD pour la meilleure compatibilité possible avec les forwarders).
amuse-toi bien