La réponse est dans ta phrase

Si c du pal 60 c pas du ntsc

Donc le noir est blanc c'est parce que la télé ne sait pas interpréter les couleurs en ntsc, qui ne sont pas codé de la meme facon que du pal 60 et si la télé comprend pas tu te retrouve avec du noir et blanc (enfin niveau de gris plutot)

Sinon te faut le cable RGB ou RVB suivant la langue que tu utilise anglais ou francais, parce que défois sur la péritel y manque des pins et forcement on perd des fonctions