@da boss, si tu as activé d'autres patches sur ce jeu en particulier, il plantera tout autant.
ce n'est pas une question de patch de la langue uniquement, mais de patch tout court. Tout cheat code, patch du mode vidéo, de la langue, bref tout ce qui est modifiable et qui interagit directement sur l'exécutable du jeu doit être absolument désactivé.
Kirby a une protection metafortress. Toute altération de l'exécutable se terminera irrémédiablement par un écran noir SAUF si tu utilises un certain patch assembleur (trouvable sur GBAtemp en cherchant un peu) pour désactiver tous les check point de la protection (et y'en a un sacré paquet !). Ce patch spécial permet, par exemple, de pouvoir utiliser le cheat code pour activer la manette classique sur le jeu (comme sur Donkey Kong Country Returns...très pratique !) ou bien encore donner la possibilité de jouer dans le mode vidéo que tu souhaites.
et sinon, comme l'a dit Lolo18 : utilise un wiiflow à jour, avec un cIOS à jour...et aucun patch sur Kirby
. On ne fait pas mieux actuellement.