Salut.
C'est normal: actuellement tu es en mode DS (Mech Assault), et il faut passer le iEVO en mode DSi pour le faire passer sur 3DS.
Pour cela il te faudra trouver une DSi qui accepte de lancer ton cyclo.
Tu peut aussi le faire depuis une DSL, mais il faudra pour cela suivre la méthode présente sur ce topic:
Switch ievo mode to DSi from a DSL - GBAtemp.net