il me semble avoir lu quelque part sur GBAtemp (je crois) que la NAND virtualisée ne peut l'être QUE du même média duquel est lancé wiiflow.
donc si wiiflow est lancé de la SD, il faut que la NAND soit sur la SD
ne jouant pas avec le path de la NAND (simplement parce que Mighty Channels + cIOS rev17 ne peut pas supporter de répertoire pour la NAND, logiquement)
triiforce, Mighty Channels, Wiiflow > même combat : les trois utilisent exactement la même chose (NAND déchiffrée à la racine d'un média, jeux/chaînes installées par ShowMiiWads ou équivalent)
tu peux donc très bien utiliser l'un de ces 3 loaders avec le même système de fichiers, c'est inter-compatible.
pour en revenir au PATH, je suppose qu'il faut faire comme au dessus, dans le fichier INI: du style
PATH=SD:\NAND