Il te faut un client pour gérer le contenu de ton ezIII.
Télécharges le EZ3 manager ici :
EZ3 Manager 2.20 download on FileTrip.net - FileTrip
Décompresses le sur ton disque dur, tu y trouveras les pilotes USB du linker dans le répertoire USB_Drivers.
Attention il faut windows xp là, ça m'étonnerait fort que ça marche encore sous windows vista ou seven.