Xmbc est plus récent et bcp mieux
pour l'evox.ini, tu l'ouvre avec le bloc note et tu modifie c lignes :

DVDPlayer = "f:\apps\dvd2.0\default.xbe" //
met ici le chemin de ton application de lecture de DVD (ici dvd2.0)


pour rajouter directement par exemple Xmbc dans ton menu evolutionx, modifie l'evox en ajoutant une item xboxmediacenter:

Section "Root"
{
Item "XBox Media Player","e:\apps\XBMP\default.xbe"
Item "Lancer DVD",ID_Launch_DVD
Item "MS Dashboard",ID_MS_Dash
Item "Redémarrer",ID_Quick_Reboot
Item "Eteindre",ID_Power_Off
# Item "Flash Evox BIOS","c:\bios\d6.bin",ID_Flash_Bios_File
Section "Utilitaires système"
.............
voilà si t'as d'autres qustions n'hésite pas