Afficher un message
Vieux 18/08/2011, 07h01   #15 (permalink)
Profil
Subaru-San
Maître no da
Ancienneté  77%
Ancienneté 77%
 
Avatar de Subaru-San
 
Date d'inscription: mai 2006
Messages: 7 899
Téléchargements: 12
Uploads: 2
Merci: 520
Remercié 437 fois dans 337 Posts
Par défaut

Merci à vous pour les corrections apportées.

En effet, j'aurais traduite le truc du bt PS de la même façon.

Cependant, dans le tuto du portail, il serait de bon aloi de corriger un truc.

j'ai voulu poster un commentaire, mais l'interface l'a jugé "trop court".

Le voici:

Joli travail.

Perso, concernant l'étape 14, pour la clef usb j'aurais marqué "Mettre ces 2 fichiers sur une clé USB dans le port n°2, allumer et laisser faire. Ca s'éteindra tout seul au bout de 10/15 minutes".

Pour le mode "Factory", la traduction est bien "Usine". Reste à savoir ce que EUX appelent le factory (méthode d'allumage, nombre de bips )

Car certains appele ça le mode usine et d'autres, le mode maintenance.

Bon, je go éditer le premier post avec le lien du portail.

/thx
__________________
Comme le mentionne La Charte, prenez la peine de détailler votre problème.
N'oubliez pas de préciser votre config, matos, etc... Nous ne somme pas devins !


Avoir le pouvoir de faire quelque chose, ne signifie pas que l'on en a le droit.
Subaru-San est déconnecté   Réponse avec citation