Apparemment, si j'ai bien compris, c'est un HDD vu que tu dis qu'il est dans un adaptateur réseau.
Donc, c'est normal qu'il ne soit pas reconnu en NTFS, il faut qu'il soit au format PS2.
Après, tu transfert tes fichiers sur la console (musiques, films données, ...) par usb, eth, ou cd/dvd.
Essai d'être un peu plus clair, car tes dire sont un peu mélangé ...
