Alors il te faut supprimer le R4.NDS, faire un doublon de ton TTMENU.DAT
et le renommer à nouveau R4.NDS
ça devrait tout de suite aller mieux!

Ensuite si tu lances R4.NDS ou TTMENU.NDS ça devrait fonctionner sans problème!