Quand ton disque est branché sur ton PC , clik droit sur poste de travail / gérer / disques
C'est ensuite noté dans la partition(le dessin à l'écran) le type (primaire , logique etc...) et si elle est active ou non.
Tu choisis le type lors de sa création , et tu l'actives quand tu veux en faisant un clik droit dessus / activer
Tout cela n'est effectivement pas détaillé dans le métatuto , mais la partie sur wiiflow est semi obsolète , j'attend la release finale de wiiflow 2.2 pour la remettre à jour correctement
PS : si tu utilises wiiflow 2.2 r304 , je te conseille de supprimer ta partition WBFS et de n'utiliser qu'une partiton FAT32 , c'est bien plus pratique...