Bon ben j'ai testé plus sérieusement cette mise à jour V3...

Si on l'utilise sur un iEDGE vierge, qu'importe la console = il se flashera
Si on l'utilise sur un iEDGE déjà flashé, une console sur laquelle il fonctionne est obligatoire!
Si on après avoir appuyé sur A pour éteindre la console, et que l'on redémarre
avec la microSD dans le iEDGE, le fichier "bupdate.bin" est tout simplement supprimé!