Bin si c'est toujours noir et blanc avec des jeu US ou JP, cela sous entend que ton convertisseur S-video (S-vhs c'est pareil) -> VGA n'accepte pas le signal NTSC.
vu que les jeu import eux sont au format NTSC.

si tu cherches un bon VGA box qui accepte le signal PAL et NTSC et en plus qui accepte le signal "COMPONENT" (YPrPb) il te faut alors ca :
http://www.gamefreax.com/lshop,showd...051894283,.htm

ca permet aussi le progressive scan (haute definition) pour les console et les jeux qui utilise se mode...