Yop.
C'est un pb au niveau du fichier de trad fr, le fichier fournie par SC étant daubé.
Mais heureusement nous sommes là^^
Copie le fichier contenue dans cette archive:
http://fr.supercard.sc/forum/download/file.php?id=1894
dans le dossier _dsone\language\lang_fr\ en acceptant d'écraser l'ancien.
Et ça devrait rouler^^