Salut,
Quand tu lance OPS2L la première fois, il faut aller dans les options (settings) et de là tu active le disc dur interne (HDD IDE avec adaptateur réseau), ensuite tu lance ton HDD et il lira ta partition car il lit les jeux comme HDLoader vu qu'il utilise le même système.
Donc no problémo moi j'utilise HDLoader et Open PS2 Loader avec mon HDD interne et y a pas de soucis
EDIT: et pas besoin de formater en FAT32 ! Touche à rien