Donc tu connais le côté:

Il travaille dans une boutique et doit faire ces commandes, c'est ça?

Ben il passe par des distributeurs, et heureusement,
sinon tu imagines s'il devait passer par chaque fabricant/studio/éditeur?!

Et il y a aussi les quantités

Quand tu commande chez un distributeur qui offre un panel de produits,
tu peux plus facilement acheter un peu de ça, un peu de ci, et finalement
ça te fait de la quantité

Alors que si tu t'adresses à chaque fabricant, eux, voudront que tu fasses
un minimum de commande pour que les frais de port vaille coup, etc...