Afficher un message
Vieux 18/10/2010, 21h41   #3012 (permalink)
Profil
SiZiOUS
ドリームキャストメンバー
Ancienneté  85%
Ancienneté 85%
 
Avatar de SiZiOUS
 
Date d'inscription: mai 2006
Âge: 39
Pays :
Messages: 914
Téléchargements: 0
Uploads: 0
Merci: 51
Remercié 60 fois dans 30 Posts
Par défaut

Citation:
Envoyé par Hiei- Voir le message
Pour la traduction, c'est illégal sans autorisation (même si ce n'est que de la simple traduction)
Oui. Il est illégal de modifier des fichiers copyrightés, contrairement à ce que tu penses Ayla, et ceci quelque soit le but pour lequel le fichier a été modifié. La loi est très claire à ce sujet. Il me semble que la seule exception faite au "reverse engineering" que nous pratiquons au quotidien sur le jeu est le droit à l'interopérabilité.

Citation:
Envoyé par Hiei- Voir le message
Pour la vérification du jeu original, je ne vois pas trop comment faire, il faudrait avoir un lecteur compatible GD-ROM sur PC.
[...]
J'ai pensé à utiliser les informations contenues dans la zone basse densité d'un GD-ROM, mais ton idée d'utiliser un programme sur DC est pas mal. Je vais voir ce que je peux faire et choisir en fonction la meilleure solution.

PS: Au passage, au plaisir de te relire, Hiei-. :-)
__________________
[big_fury]SiZiOUS, http://sbibuilder.shorturl.com/
SiZiOUS est déconnecté   Réponse avec citation