Je doute qu'il soit impossible d'émuler la PS2 sur PS3, vu que y a des remakes de jeux qui sortent en HD à 60ips, c'est que quelque part, elle est conçue pour faire tourner les moteurs de jeux PS2, les dev' ont pas tout repris à 0 en faisant les remakes...
Je pense que quand les homebrews seront bien lancés sur PS3, y en a qui vont se pencher sur GOW et Sly collection et à partir de là pondre un bon petit émulateur PS2
Puis pour en revenir à l'accessoire en question, j'y crois pas trop, Sony n'est pas stupide : entre revendre des portages/remakes de jeux PS2, et vendre un accessoire qui permet de lancer les jeux PS2, le choix sera vite fait, sachant que rien ne garantit que l'accessoire se vendra bien, et surtout, si c'est pour faire tourner des jeux déjà achetés, ben ça rapportera rien à Sony...
Ce qui est certain, c'est que si un tel accessoire sort, ça sera pas par Sony à mon avis...