Bon ben je crois que pour ma part, j'ai trouvé ma réponse, je la partage au cas ou ca interesserai quelqu'un
Apparament la version "stealth" de backup manager désactive la copie de jeux sur le DD interne, mais ce n'est signalé nulle part , ni aucun message d'erreur juste retour au menu. Voila.
Juste par curiosité : vous utilisez quel version de Backup Manager ?