Ce qui s'en rapproche le plus, c'est l'éditeur de niveaux de Timesplitters (le dernier est TimeSplitters: Future Perfect datant de 2005).
Quelques images:
TimeSplitters: Future Perfect Box Shots and Screenshots for PlayStation 2 - GameFAQs
Si tu ne veux pas de limite dans ta création, il y a aussi Basic Studio sur PS2, un produit japonais datant de 2001 qui contient, entre autres, un modeleur 3d, donc tu peux faire ce que tu veux avec, à condition de programmer le moteur de ton fps.
uBASIC STUDIO ƒpƒƒtƒ‹ƒQ[ƒ€H–[v»•iî•ñ