J'avais le même problème (mais inversé, avec Code Veronica PAL sur console jap' lol)...

J'ai pu regler ça en installant un interrupteur (et une résistance), malheureusement, je ne trouve plus le schéma sur le net

Si je retrouve le schéma, je mettrais un lien