Ben après avoir converti avec ton soft, tu n'as plus qu'à utiliser Virtual Dub avec ton avi.

Dans l'onglet Audio, cliques sur Interleaving. Ensuite c'est l'option Audio Skew Correction qui permet de régler ce décallage.

Au fait, tu peux télécharger le VirtualDub asf au http://www.doom9.org/