Normalement, pour les .cdi, t'as rien à toucher avec Discjuggler (prends une version récente, genre le 4, et évite celles antérieures au 3.5), tu choisis l'image à graver, tu graves, point...

Si ça marche pas, jette ton iso...