J'espère deja que tu fonctionne avec le Mplayer 0.76, que tu as bien le Cios d'installé.
Aussi non on ne peut rien pour toi si tes infos sont erronées.
Pour repondre correctement a ta question première, a savoir les dossiers, pas besoin tu met tout en racine.
Au fait dans Mplayer (ce que tu a du constater) pour lancer les fichier tu fonctionne par explorer.
Donc dossiers ou pas sa ne change rien. Perso j'ai es fichiers en racines et en dossiers, pas de soucis.
Bref.
Si ta clé est reconnue et utilisable par usb loader, ca ne devrait pas venir de la clé.
Remet lui peut etre un coup de formatage histoire d'etre sûr.
Si ta le meme soucis avec ta Ps3, c'est que ca doit venir de ton format de vidéo.
(facteur commun).
Quelle format tu utilise ?
Pour info :
Les types de fichiers reconnus par Mplayer sur la wii
* (S)VCD (Super Video CD)
* DVD
* MPEG-1/2 (ES/PS/PES/VOB)
* RIFF AVI file format
* ASF/WMV/WMA format
* QT/MOV/MP4 format
* RealAudio/RealVideo format
* Ogg/OGM files
* Matroska
* NUT
* NSV (Nullsoft Streaming Video)
* VIVO format
* FLI format
* NuppelVideo format
* yuv4mpeg format
* FILM (.cpk) format
* RoQ format
* PVA format
* streaming via HTTP/FTP, RTP/RTSP, MMS/MMST, MPST, SDP
Vérifie si ton format utilisé est dans la liste.