j'avais le même problème que toi.

il te faut un adaptateur qui convertit la prise s-VHS en prise composite (qui se branche donc sur le port s-vhs de ta carte graphique).

après il te faut juste une rallonge que tu branchera sur ton adaptateur péritel et la tu aura une très belle image en couleur