Citation:
Envoyé par Ayla
@Sunmingzhao : Si tu finis ta traduction en esperanto je me lance et j'apprend la langue  Ça me donnera une bonne motivation pour commencer. |
Sympa ça ^^
Je pense que ce que je ferai, ce sera traduire le GD de Shenmue 1 qui contient le moins de sous-titres. Ce n'est pas par fainéantise, non, c'est pour tester et de toute façon faudra les 2 autres.
Enfin, dès que je peux, j'aimerais au moins traduire l'intro du 1 et un peu des interactions et dialogues suivant cette intro, ce serait déjà pas mal.
Shenmue 2 EO (=Esperanto) attendra un peu plus ^^ car par rapport au 1, celui-ci est GIGANTESQUE !!! Putain de bombe ce jeu !
Ralala, quand je vois qu'à l'époque il y avait des hits tous les 2 mois, voire tous les 1 mois sur DC ! Et aujourd'hui, les 3 consoles actuelles peinent à en avoir bien plus (à part du recuit et réchauffé en 5 minutes)