Pour ma part, je connais de nombreuses communautés tournant autour de la traduction de manga en Fr. A priori, ils peuvent donc être intéressés par cette application.
Je pense notamment à
Iscariote,
Division XIII,
Gokuraku Club,
Ministeyr,
Daily Manga (plutôt US), etc. D'ailleurs, faire un tour dans leurs sections "liens" respectives devraient permettre de trouver d'autres communautés orientées manga.
Désolé de répondre aussi tard.