j'ai pas dis d'en mettre un en master et l'autre en slave !! mais en primary et secondary ! y'a une grande nuance ...

Si tu preferes , sur les cartes meres , ca s'appeles generalement IDE1 et IDE2 ... et tes disques durs doivent etre en CS (Cable Select) - (sachant que celui de la box l'est a l'origine !)

Et pour ce qui concerne ton erreur, a mon avis, ton disque dur est encore locké ... auquel cas, tu ne peux pas y acceder ... et ghost encore moins !