Je n'ai jamais utilisé de swap magic donc je peux me tromper mais ça donnerait:
-Pour les jeux sur cds (imports ou backup), normalement tu lances justes ton s.m. (appellons le comme ça) et quand il te dit de swaper tu échanges avec le cd/cdr en appuyant sur eject normalement.
-Pour les jeux sur dvd, tu lances ton s.m., tu mets ensuite un dvd high toc (avec la plus grosse taille possible style gt4, rogue galaxy ou encore les gta) tu le laisses lire le toc et normalement le dvd doit s'arrêter. A ce moment là, tu swap (c'est à dire tu échange le dvd high toc avec le dvd import/backup sans appuyer sur eject) et c'est parti.
Encore une fois c'est une explications des plus approximative et ça peux dépendre du modèle de ps2/pstwo que tu as. Mais en gros le principe c'est ça
