C'est parce que tu utilises une memory card PS1 non officielle SONY.

Et, oui, on ne peut sauvegarder des jeux PS1 que sur des memory cards PS1. Par contre, tu peux copier les sauvegardes PS1 sur une memory card PS2, histoire de faire de la place sur ta cartouche PS1.