Afficher un message
Vieux 18/07/2009, 20h20   #14 (permalink)
Profil
Gwy
Membre
Ancienneté  66%
Ancienneté 66%
 
Date d'inscription: mars 2007
Pays :
Messages: 14
Téléchargements: 0
Uploads: 0
Merci: 0
Remercié 0 fois dans 0 Posts
Par défaut

Oui le switch F10 marche toujours, même avec les sous-titres fr.

Mais en fait ce qu'il se passe c'est que la version originale incluse est la VO, donc ce qui se passe c'est que tu te mets les sous titres fr et quand tu switch (F10) les sous titres sont en anglais...

C'est dommage... mais bon ça ne me dérange pas plus que cela, car la plupart du temps tu passe sur la version 1990 pour te remémorer l'écran original, pas pour jouer.

Par contre ce qui est intéressant c'est d'écouter les doublages anglais avec les sous titres fr... qui bien entendu ne sont jamais totalement fidèles... dès fois c'est très bien trouvé, mais pas toujours.

Dernière modification par Gwy ; 18/07/2009 à 20h22.
Gwy est déconnecté   Réponse avec citation