Etrange, une erreur DLDI au lancement d'une ROM ? Bah pourquoi pas... ^^
Tu trouveras un tuto d'installation complet d'YSMenu avec un fichier dldi adapté au R4 et à ses clones (les clones pas les fakes) ici :
[tuto] Comment installer YSMenu
Il y a même une archive ou tout a déjà été fait et qu'il suffi de copier sur ta µSD.
Avec ça si ton R4 est un original ou un clone ça marchera, sinon non ^^.
YSMenu utilisant l'OS du DSTT il faudra voir si le jeu que tu essayes de faire fonctionner est compatible avec cet OS, s'il ne l'est pas tu en seras au même point à peu de choses pret :p